Book in Polish by Wiesława Rusin. Aby spędzić na Słowacji uroczy weekend lub wakacje nie trzeba pokonywać tysięcy kilometrów i przepływać oceanu. Wyjazd na Słowację nie wymaga również wielu przygotowań. Trzeba mieć paszport lub dowód osobisty. Na załatwienie biletów wystarczy dzień, a porozumiewać się można po polsku.
Przewodnik "Słowacja na weekend" został napisany z myślą o czytelniku. Zapewnia łatwy dostęp do wszelkich informacji przydatnych w czasie podróży. Korzystanie z przewodnika ułatwia przejrzysty podział na trasy weekendowe i konsekwentny układ informacji w obrębie poszczególnych tras. Na wstępie rozdziału znajdują się wiadomości topograficzne, dalej krajoznawcze i wreszcie praktyczne. Miejscowości i atrakcje opatrzone są dodatkowymi informacjami ułatwiającymi podróżowanie. Miejsca i zabytki opisane kursywą należy traktować jako dodatkowe, nieuwzględnione w kalkulacji czasowej. Pod tekstem głównym umieszczono informacje praktyczne. Kolorowe ramki zawierają wszelkiego rodzaju dygresje: historyczne, kulturalne, legendy i anegdoty.
Przedstawione w przewodniku trasy zapewniają poznanie najciekawszych - naszym zdaniem - zakątków tego rozległego i jakże ciekawego obszaru. Każdy ich wybór jest zawsze subiektywny i w jakiś sposób niepełny. Trzeba mieć również w pamięci, że na dobre poznanie niektórych miejsc i atrakcji nie wystarczy jeden weekend – dwudniowy pobyt na Słowacji może co najwyżej rozbudzić apetyt zwiedzających.