Book in Polish by Arturo Perez-Reverte. Jaime Astarloa, najlepszy fechtmistrz w Madrycie, jest chodzącym zabytkiem - ostatnim świadkiem czasów, kiedy liczyły się niezłomne zasady godności i bezwzględne posłuszeństwo niepisanemu kodeksowi honorowemu. W jego uporządkowane życie nagle wdzierają się: piękna kobieta, polityka i zbrodnia - wszystko, czego dotąd starał się unikać. Świat, który z takim trudem zbudował, może legnąć w gruzach. Aby go ocalić, fechtmistrz musi chcąc nie chcąc stać się i detektywem, i mścicielem.