Book in Polish by Tomasz Kostro, Anna Urgacz-Szczęsna. Jeśli podróże w czasie były by możliwe, kogo spotkalibyśmy na ulicach międzywojennego Sosnowca? Może w restauracji „Sala Angielska” siedzi młodziutki Jan Kiepura, a na ulicy Kołłątaja zakochana Pola Negri czeka na męża? Przechodnie szepcą o sukcesie w stolicy ich sąsiada Władysława Szpilmana.
O poranku miejscowe gazety informują o miłosnej strzelaninie z wiceprezydentem w roli głównej. Ulicę wypełniają rozmowy udających się do pracy robotników huty „Katarzyna”, kopalni „Hrabia Renard” czy przędzalni bawełny rodziny Dietlów. Wieczory... wieczory spędzano w „Palais de Dance”, gdzie tańczono do białego rana!
Miasto tworzą nie tylko ludzie. Mając możliwość spędzenia czasu w Sosnowcu lat 20. i 30., dostrzeglibyśmy piękne pałace rodzin Dietlów i Schőnów, zamożne kamienice, dostojne świątynie różnych wyznań, gmachy użyteczności publicznej, m.in. Banku „Społem”, ale także biedne osiedla robotnicze.
Na kartach książki podróż w czasie jest możliwa. Zapraszamy do największego miasta ówczesnego województwa kieleckiego, w którym wytapiano stal, walcowano stalowe wyroby, a maszyny włókiennicze huczały nieustannie!
Rozdziały zostały opatrzone unikatowymi fotografiami, licznymi ciekawostkami i danymi adresowymi, które ułatwią poznanie dawnej lokalizacji wielu instytucji.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
