Book in Polish by Paul Dowswell. Biegun północny i południowy, ze wszystkich stron otoczone przez zamarznięte morza i rozległe, pełne szczelin lodowe pola, należą do najbardziej tajemniczych miejsc na świecie. Badacze i podróżnicy, którzy próbowali zmierzyć się z tymi przeraźliwie pustymi przestrzeniami nieraz płacili za to wysoką cenę.