Book in Polish by Maria Kruger. Przygody Karolci, dziewięcioletniej dziewczynki, która znajduje spełniający życzenia czarodziejski błękitny koralik (w drugim tomie magicznym elementem jest niebieska kredka), zainteresują każde dziecko, szczególnie dziewczynkę. W opowieściach
o Karolci pojawia się tak lubiane przez dzieci połączenie świata realnego,
zwyczajnego, otaczającego nas wszystkich, z elementem magii.

Dzieje Karolci są nierozerwalnie związane z pięknym wizerunkiem, jaki nadała jej Halina Bielińska. Halina Bielińska była siostrą autorki, Marii Krüger i obie artystki blisko nad tym wizerunkiem współpracowały. Wydanie jubileuszowe Karolci i Witaj, Karolciu! w jednym tomie w Serii limitowanej w specjalny sposób podkreśla urok oprawy graficznej – ilustracje zostały pokolorowane przez Kasię Kołodziej.