Book in Polish by David R. Marples. Do powstania tej książki w znacznej mierze przyczyniła się moja macierzysta uczelnia. Przede wszystkim chciałbym złożyć wyrazy wdzięczności Wydziałowi Humanistycznemu i jego biuru ds. rozdziału funduszy stypendialnych przy University of Alberta, który pokrył koszty moich dwóch pobytów w Moskwie w latach 2000-2001. Prodziekan Harvey Krahn i kierownik katedry Robert W. Smith wspierali mnie przez cały czas na wiele sposobów (nie bez znaczenia było to, że zwolniono mnie z niektórych obciążeń dydaktycznych). Wielokrotnie mi pomagała Linda Bridges, sekretarka w naszej katedrze. Od chwili, gdy związałem się z University of Alberta, prowadzę tu zajęcia z historii Rosji w XX w. Rzadko się zdarza, by autor przyznał, żerna zobowiązania wobec swoich studentów, ja jednak chciałbym zadedykować tę książkę moim pierwszym doktorantom. Podczas dyskusji na ćwiczeniach narodziło się wiele pomysłów, między innymi w czasie zajęć na temat stalinizmu oraz radzieckiej polityki zagranicznej, prowadzonych w garnizonie w Edmonton dla Royal Military College of Canada. Wnikliwe spostrzeżenia majora Johna L. Bin-nsa, zgłaszane w trakcie tego drugiego kursu, wykorzystałem w niniejszej książce. Nieocenionej pomocy udzieliło mi wielu studentów, zwłaszcza Stella Severin, Ilya Khineiko, David Dolff i Taras Kurylo; a Aya Fujiwara - wsparcia.