Kurier Śmierci grasuje. Przemierza ulice Oslo i zostawia ślady swoich zbrodni - charakterystycznie okaleczone zwłoki. 

Norweska policja próbuje pojmać sprawcę i zapobiec kolejnym tragediom. Do akcji wkracza komisarz Harry Hole, a pomocą mu służyć będzie... Tom Waaler - jego odwieczny wróg. Czy to połączenie się sprawdzi? Czy ta współpraca pomoże namierzyć zabójcę i przyniesie trochę oddechu mieszkańcom Oslo?