Book in Polish by Rosa-Maria Dallapiazza, Jan Eduard. To na nowo opracowane wydanie kursu Tangram, w pełni spełniające założenia dokumentu Europejski system opisu kształcenia językowego. Składa się z trzech części, przy czym każda część podzielona jest na dwa tomy – pierwszy tom od lekcji pierwszej do czwartej i drugi tom od lekcji piątej do ósmej, co tworzy łącznie sześć tomów. Cały kurs prowadzi do poziomu B1. Stanowi zatem doskonałe przygotowanie do nowej matury i do egzaminu Zertifikat Deutsch. Uzupełnieniem kursu jest dodatkowy siódmy tom –Tangram Z – kładący szczególny nacisk na zapoznanie się i ćwiczenie umiejętności wymaganych w części ustnej i pisemnej egzaminu Zertifikat Deutsch. Zawiera również modelowy test egzaminacyjny. Dopuszczony przez MENiS do użytku szkolnego w liceum ogólnokształcącym, profilowanym i technikum w zakresie podstawowym i rozszerzonym; numer dopuszczenia Tangram aktuell 1 (lekcje 1–4 i 5–8) – 66/05, Tangram aktuell 2 (lekcje 1–4) – 134/06, Tangram aktuell 2 (lekcje 5–8) – 135/06.