Book in Polish by Julia Hartwig, Artur Międzyrzecki, Czesław Miłosz. Prawdziwe wydarzenie literackie! Zbiór niezwykle ciekawej korespondencji wymienianej pomiędzy czołowymi polskimi pisarzami ubiegłego stulecia, reprezentantami elit intelektualnych w kraju i na emigracji. Julia Hartwig, jej mąż Artur Międzyrzecki oraz Czesław Miłosz wymieniają się spostrzeżeniami na temat literatury (krytyczne opinie o Zbigniewie Herbercie), sztuki, polityki, podróży, amerykańskiej codzienności, kraju i emigracji. Większość listów pisana była w latach 1971-1988, niektóre, rzadsze pochodzą z późniejszego okresu, aż do roku 2004.
Jest to bez wątpienia ważny dokument , o cechach już historycznych, dotyczący świadomości, światopoglądów i personalnych kontaktów polskich literatów w latach 1970 -1990.
prof. Marta Wyka
Julia Hartwig (ur. 1921) - jedna z najwybitniejszych poetek polskich, tłumaczka. W latach 1970-1974, razem z mężem, Arturem Międzyrzeckim, przebywała w USA, była uczestnikiem programu International Writing Program, a następnie wykładowcą Drake University. Miała też wykłady w University of Ottawa (1971) i Carleton University (1973) w Kanadzie. W 1976 r. była sygnatariuszką "Memoriału 101". W 1979 r. ponownie w USA na zaproszenie Departamentu Stanu.
Artur Międzyrzecki (ur. 6 listopada 1922 r. w Warszawie, zm. 2 listopada 1996 r. w Warszawie) - polski poeta, tłumacz literatury francuskiej i anglosaskiej, działacz społeczny i polityczny. W latach 1970-1974, razem z żoną, Julią Hartwig, przebywał w USA. Od 1991 r. prezes polskiego Pen Clubu, wiceprezes światowego PEN. Był członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich
Czesław Miłosz (ur. 30 czerwca 1911 w Szetejniach, zm. 14 sierpnia 2004 w Krakowie) – poeta, prozaik, eseista, historyk literatury, tłumacz. W latach 1951–1989 przebywał na emigracji - do 1960 we Francji, następnie w Stanach Zjednoczonych. W Polsce obłożony cenzurą do 1980 roku. Laureat Neustadt International Prize for Literature (1978) i Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1980), profesor Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley i Uniwersytetu Harvarda. W 1993 roku powrócił do kraju. Był członkiem Polskiej Akademii Umiejętności, Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, kawalerem Orderu Orła Białego. Został pochowany w Krypcie Zasłużonych na Skałce.