Book in Polish by Joanna Ostrowska, Juliusz Tyszka. Polski teatr alternatywny jest istotnym uzupełnieniem teatru "niealternatywnego" we wszystkich aspektach działania instytucji teatru, zespołu teatralnego oraz teatralnej kreacji. Teatrem "niealternatywnym", czyli teatrem głównego nurtu, jest zaś u nas teatr repertuarowy, będący w sensie prawnym instytucją artystyczną utrzymywaną z publicznych funduszy. Teatry głównego nurtu - dramatyczne, lalkowe, operowe i muzyczne - są dla teatrów alternatywnych punktami odniesienia. "Alternatywność" działań tych drugich zarówno w sferze organizacyjno-prawnej, jak i artystycznej, mierzona jest stopniem odejścia od tego, co powszechne i normalne w działalności tych pierwszych.