Book in Polish by Edvin Volinski. Na niepokorną planetę Altomerra, dom wojowniczych Dragdan i sprytnych Cerpów, zostaje zaproszony sławny telepata i mediator, Quiciuq.
Mistrzowie Kuszenia planują zniszczyć Zakon Equilibrium, doprowadzić do wojny i rozpadu Entirum, a w konflikt wciągnąć Noktoornów. Aby temu zapobiec, altomerrańscy emnisi planują coś, na co jeszcze żaden człowiek się nie ośmielił. Coś, za co grozi w Entirum najwyższa kara.

Emnisi jednak nie przeczuwają, że ich najskrytsze plany odkrywa właśnie potężny hacker umysłów. Tylko Quiciuq posiada zdolności, aby go wykryć i stawić mu czoła. To wyścig z czasem, gdyż na Quiciuq został już wydany wyrok...