Au Moyen ge, Xavier et Laure, deux petits paysans tres pauvres surprennent des brigands a la recherche du trsor de la Dent du Diable. Au pril de leur vie, les enfants dcident eux aussi de partir en quete de ce butin mystrieux...