Koichi zakłada firmę, opuszcza El Liston i odcina się od Keito. Wkrótce także Rei decyduje się zakończyć ich związek. Dziewczyna utwierdza się w przekonaniu, że nie potrafi nikogo uszczęśliwić, lecz wtedy spotyka dyrektora szkoły. Zainspirowana jego słowami postanawia ponownie wejść na drogę, z której dawno temu zrezygnowała.