Book in Polish by Greg Capullo, Scott Snyder. Linia DC Compact to nowe wydania najlepszych i najbardziej ikonicznych komiksów spod szyldu DC Comics w kieszonkowym formacie i przyjaznej cenie. Można znaleźć tu zarówno najgłośniejsze powieści graficzne jak „Strażnicy” czy „V jak Vendetta”, jak i kultowe komiksy superbohaterskie jak „Zabójczy żart” czy „Batman: Rok pierwszy”. Sąd się rozpoczął. Czy Nietoperz zwycięży, czy to Sowy będą rządzić Gotham? Co spowodowało, że ukryta przez lata tajna organizacja znana jako Trybunał Sów nagle pojawia się w Gotham? Gdy Batman próbuje rozwikłać śmiertelną tajemnicę, odkrywa spisek sięgający lat jego młodości, a nawet dalej, aż do początków miasta, które przysiągł chronić. Czy Trybunał Sów, kiedyś uważany jedynie za miejską legendę, może stać za nieustannie szerzącą się przestępczością i korupcją w Gotham? A może Bruce Wayne traci zdrowy rozsądek i pada ofiarą presji bycia Batmanem? Niezwykła saga pełna tajemnic i grozy zapoczątkowała jedną z najlepszych serii komiksowych autorstwa gwiazdorskiego duetu Scott Snyder („Amerykański Wampir”) i Greg Capullo („Batman Metal”). Album zawiera amerykańskie zeszyty „Batman” #1-11.