Book in Polish by Mirosław Karwat. - książka z przesłaniem skierowanym do wszystkich: do tych, którzy uprawiają politykę, pasjonują się nią, śledzą wydarzenia w sferze publicznej, ale także do tych, którzy z różnych przyczyn uznali, że wolą odciąć się od wszelkiego zainteresowania i kontaktu z polityką;
- sporządzony z pasją i dociekliwością badacza opis patologizacji, jakiej zawsze i wszędzie ulega polityka.
Zrozumiemy, jak ten proces przebiega, kiedy i dlaczego osiąga stopień eskalacji, przy którym ta dziedzina ludzkiej aktywności całkowicie zatraca społeczny sens i przechodzi w swoje przeciwieństwo, stając się karykaturą polityki. Intuicyjnie wiemy, że dzieje się tak za sprawą osobowości ludzi czynnych w polityce, celów i interesów, które do niej wnoszą zwłaszcza wtedy, gdy kontrola społeczna słabnie lub zanika, gdy tolerujemy przypadkowe kariery ludzi niekompetentnych i egocentryków. Tak, mamy na to wpływ właśnie my, cała ta nieaktywna większość, poprzez charakter i rodzaj naszego zainteresowania polityką i wynikające stąd oczekiwania wobec polityków. Zostaniemy zatem ostrzeżeni: to tylko złudzenie, że możemy odwrócić się plecami do polityki. W każdej swojej postaci, także tej karykaturalnej, nadal jest to realna siła, która, chcemy tego czy nie, przenika całe nasze życie. Kto nie chce być ofiarą, narzędziem lub tworzywem cudzej gry, musi zdobyć się na wysiłek myślenia i szukania informacji, by móc wywierać nacisk.

Mirosław Karwat, profesor nauk humanistycznych, politolog, kierownik Zakładu Filozofii i Teorii Polityki w Instytucie Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego, wykładowca w ALMAMER - Wyższej Szkole Ekonomicznej w Warszawie, i w Akademii Humanistycznej w Pułtusku. Specjalista w dziedzinie teorii polityki i socjotechniki. Członek Komitetu Nauk Politycznych PAN.
Autor wielu książek o polityce: "Podmiotowość polityczna"; "Kołowrót działacza, czyli traktat o samoparaliżu organizacji"; "Poradnik pseudodziałacza"; "Człowiek polityczny"; "Sami swoi; Rzecz o rozkładzie partii rządzącej"; "Miernoty i figuranci"; "Formalistyczna degeneracja władzy"; "Sztuka manipulacji politycznej" (wydawana czterokrotnie); "O perfidii"; "Figuranctwo jako paradoks uczestnictwa"; "O demagogii"; "O złośliwej dyskredytacji"; "Teoria prowokacji"; "Akredytacja w życiu społecznym i politycznym". Redaktor i współautor tomu "Paradoksy polityki".
W życiu codziennym miłośnik muzyki klasycznej i zwierząt, a jeszcze do niedawna także turysta górski.