Book in Polish by Donna Tartt. W małym miasteczku na południu Stanów Zjednoczonych Harriet dorasta w cieniu tragicznej śmierci brata sprzed wielu lat. Dla żyjącej w świecie własnej wyobraźni dziewczynki brat jest łącznikiem z przeszłością, którą widziała jedynie na fotografiach i zna z opowieści. Obdarzona silną wolą, dojrzała jak na swoje dwanaście lat, postanawia rozwiązać tajemnicę morderstwa i zemścić się na winowajcach.