Book in Polish by Peter Abrahams. Jest to niezwykła opowieśc o tych, których przerasta tempo współczesnego życia.
Roy chcąc towarzyszyć przyjacielowi wstępuje do grupy rekonstrukcji historycznej wojny secesyjnej i spędza weekendy w obozach, gdzie czas zatrzymał się w 1863 r. Początkowo z śmiechem traktuje tą ideę, ale z czasem otwiera oczy na tajemnicę dawnego konfliktu...