Book in Polish by Marcin Giżycki. Autor analizuje filmy europejskich twórców o Stanach Zjednoczonych i reakcję na nie amerykańskiej krytyki, starając się dociec, dlaczego na ogół nie podoba nam się to, jak opisują nas inni. Stawia też tezę, że filmy te są wyrazem określania europejskiej tożsamości wobec dominującej pozycji USA w świecie. W książce wiele miejsca poświęca się twórczości takich reżyserów, jak Wim Wenders czy Percy Adlon, jak również zjawisku spaghetti westernu i pojedynczym ważnym filmom, między innymi Stroszkowi Wernera Herzoga, Zabriskie Point Michelangela Antonioniego, Arizona Dream Emira Kusturicy. Ważnym elementem książki jest obszerna filmografia krytyczna, zawierająca czołówki filmów, ich streszczenia i minirecenzje.