Book in Polish by Mieszko A. Kardyni, Paweł Rogoziński. Lata osiemdziesiąte XX wieku nie były sprzyjające dla dramaturgii portorykańskiej. podobnie jak na kontynencie, dramat nie cieszył się popularnością, aczkolwiek pod koniec dekady doszło do odnowy teatru na Wyspie, a to przede wszystkim za sprawą młodego pokolenia pisarzy nie stroniących od trudnych problemów tożsamości kulturowej i seksualnej. Coraz częściej wystawiano sztuki mówiące o codziennym życiu, zawiłych relacjach łączących ludzi oraz związkach, które niekiedy były źródłem cierpienia i ukrywania się.
Roberto Ramos-Perea (ur. 1957) to najwybitniejszy przedstawiciel dramaturgii portorykańskiej lat ’80 i ’90. Dramaturg, aktor, reżyser teatralny, dziennikarz i krytyk teatralny ukończył wydział dramatyczny w Instituto Nacional de Bellas Artes w Meksyku, a następnie na Universidad de Puerto Rico
Twórczość dramatyczna Roberta jest wyraźnie zróżnicowana, zarówno pod względem poruszanej tematyki jak i użytych technicznych środków ekspresji.
Abniel Marat (1958), dramaturg i poeta, ukończył Universidad de Puerto Rico oraz Universidad de Valladolid.
Carlos Canales Cintrón (ur. 1955) ukończył studia z zakresu nauk politycznych na Universidad de Puerto Rico.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
