Book in Polish by Isabelle Bottier. Kolejna komiksowa adaptacja powieści Królowej Kryminału! Co może być piękniejszego i bardziej romantycznego niż rodzinne spotkanie w starym domu kilka dni przed Bożym Narodzeniem? Ale pan tego domu, stary Simeon Lee nie jest typem sentymentalnym i jeśli zgromadził wokół siebie swoje dzieci, to dlatego, że chce im powiedzieć coś, co nie każdemu może się spodobać. Nie spodobać do tego stopnia, by popełnić zbrodnię? Na szczęście w okolicy przebywa akurat Herkules Poirot, dla którego wyjaśnienie zbrodni będzie najlepszym prezentem świątecznym! Agatha Christie (1890–1976) zyskała rozgłos dzięki swojej pierwszej powieści kryminalnej Tajemnicza historia w Styles. Nazwana przez współczesnych „królową zbrodni”, jest autorką 66 powieści i licznych opowiadań, które zostały przetłumaczone na dziesiątki języków i wydane w ponad 2 miliardach egzemplarzy na całym świecie. Autorką scenariusza tej adaptacji jest francuska scenarzystka telewizyjna i komiksowa Isabelle Bottier, znana z innych albumów tej serii („Śmierć na Nilu, „Zakończeniem jest śmierć”). Rysunki wykonał pochodzący z Francji rysownik Damien Schmitz, ukrywający się pod pseudonimem Callixte, który zilustrował również m.in. tom „I nie było już nikogo” z serii adaptacji powieści Agaty Christie.

---