Book in Polish by Tomasz Stryjek. Tomasz Stryjek opisuje w jaki sposób współczesna Ukraina radzi sobie z własną historią. Na tle politycznych, ideologicznych i identyfikacyjnych podziałów społeczeństwa ukraińskiego przedstawia analizę interpretacji dziejów Ukrainy sformułowanych w syntezach, które ukazały się w tym kraju w latach 1991-2004. Interesuje się zwłaszcza tym, jak historycy ukraińscy rozumieją kategorię narodu oraz jak wykorzystują teorie narodu i nacjonalizmu funkcjonujące w nauce światowej.
Książka zawiera także obszerne informacje o stanie historiografii niepodległej Ukrainy, recepcji w niej nowoczesnych podejść badawczych, stosunku historyków do wyzwania postmodernizmu w badaniach przeszłości. Wprowadza czytelnika w polityczny, ideologiczny i intelektualny kontekst "walki o historię" w kraju, którego historyczne położenie "między Wschodem a Zachodem" skłania do łączenia różnych systemów wartości i różnych ocen przeszłych wydarzeń.