Book in Polish by Paweł Maryański. "Rozmówki ukraińsko-polskie" to publikacja przeznaczona dla obywateli Ukrainy przyjeżdżających do Polski.

Rozmówki zawierają słowa, wyrażenia i zwroty pozwaląjace na swobodną komunikację w najważniejszych codziennych sytuacjach oraz praktyczne informacje o życiu w Polsce.
Zamieściliśmy w nich równiez uproszczony zapis wymowy oraz słownik polsko-ukraiński.

W rozdziale wstępnym znaleźć można najpotrzebniejsze słownictwo takie jak:

numery alarmowe,
polski alfabet,
często spotykane napisy.

Kolejne rozdziały odpowiadają sytacjom, w których może znaleźć się osoba przyjeżdżająca do Polski, m.in.:

na granicy,
ankieta personalna/wniosek,
rodzina,
problemy językowe,
nawiązywanie kontaktu i spotkanie,
czas i jego określanie,
zakupy,
podróż,
jedzenie,
w mieście,
mieszkanie,
u lekarza, w szpitalu,
praca i poszukiwanie pracy,
wypoczynek i rozrywka.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.