Polococktail Party, le premier roman de Mastowska, a été traduit dans toute l'Europe et aux États-Unis alors qu'elle était encore au lycée.Sa trop soudaine notoriété l'ayant empêchée de fréquenter les bancs de l'université, elle a fait un enfant et continué d'écrire. Elle n'a que 21 ans lorsque paraît Tchatche ou crève, livre qui lui a valu le prix Niké, la plus célèbre des distinctions littéraires polonaises.