Book in Polish by Waldemar Jędral. W książce przedstawiono, zilustrowane przykładami obliczeniowymi, metody projektowania wirników, kierownic i kanałów zbiorczych pomp odśrodkowych, helikoidalnych i diagonalnych, oparte na jednowymiarowej teorii pomp wirowych. Opisano specyficzne cechy i zasady projektowania pomp śmigłowych, boczno kanałowych, peryferalnych, tarczowych, czerpakowych i pomp o swobodnym przepływie. Omówiono metody obliczania hydraulicznych sił wzdłużnych i poprzecznych oraz sposoby ich równoważenia. Wyłożono zasady rozwiązywania prostych i złożonych układów pompowych, poprzedzone analizą charakterystyk pomp, grup pomp i instalacji pompowych, uwzględniając wpływ lepkości cieczy, zmiany prędkości obrotowej, kawitacji oraz warunków pracy odbiegających od normalnych. Przedstawiono szeroki wachlarz zagadnień związanych z napędami i racjonalną regulacją pomp wirowych. Obszernie przeanalizowano problemy techniczno-ekonomiczne związane z doborem pomp do instalacji oraz ich energooszczędną eksploatację. Omówiono także badania pomp, normalizację i certyfikację pomp, wybrane zagadnienia konstrukcyjno-technologiczne oraz nieustalone stany pracy pomp. Podano informacje na temat zaawansowanych metod obliczeń hydraulicznych elementów pomp wirowych.

Książka przeznaczona jest dla studentów wydziałów mechanicznych, energetycznych, inżynierii środowiska oraz inżynierii sanitarnej i wodnej. Może być także przydatna projektantom instalacji pompowych, konstruktorom oraz szerokiemu kręgowi użytkowników pomp we wszystkich obszarach gospodarki.