Book in Polish by Manula Kalicka. Kochaj i tańcz. 20 lat wcześniej – powieść osnuta na fabule filmu tanecznego Kochaj i tańcz w reżyserii Bruce’a Parramore’a; premiera filmu w marcu 2009 roku.
Najnowsza powieść Manuli Kalickiej rozwija historię Basi i Janka, rodziców głównej bohaterki Kochaj i tańcz – filmu tanecznego z Izą Miko i Mateuszem Damięckim. W rolę rodziców Hani wcielili się w filmie Kasia Figura oraz Jacek Koman. Powieść rozgrywa się w dwóch planach, współcześnie i 20 lat temu.
Rok 1983. Basia, nieśmiała studentka romanistyki, poznaje Janka, utalentowanego tancerza. Wkrótce połączy ich pierwsza, młodzieńcza miłość, która jednak nie wytrzyma próby czasu. Gdy Basia zachodzi w ciążę, Janek znika z jej życia i wyjeżdża do Nowego Jorku. Tam odnosi ogromny sukces.
Rok 2008. Młoda dziennikarka Hania dowiaduje się od matki, że wbrew temu, co słyszała przez całe życie, jej ojciec żyje i mieszka za granicą. Jest nim legendarny Jan Kettler, który po przeszło dwudziestu latach pobytu za granicą przyjechał do Polski, by wyłonić uczestników turnieju European Show Dance. Jak na ironię, Hania właśnie dostała zlecenie, by napisać o nim artykuł. Jest to jednak doskonały pretekst, by obserwować ojca. Ale z czasem dużo większą uwagę Hani przykuwa Wojtek, utalentowany uczestnik warsztatów. Jest tylko jeden problem – Hania jest zaręczona ze Sławkiem, a ich ślub ma się odbyć za kilka tygodni...
Miłość i pasja, uczucie czy taniec? A może po prostu zwykłe szczęście? Splecione losy dwóch kobiet: matki i córki, wielka namiętność i dzień powszedni w powieści opowiadającej dzieje bohaterów filmu Kochaj i tańcz z Kasią Figurą w roli matki oraz Izą Miko w roli córki. Sprawdź, co było wcześniej. Przeczytaj, jak to się zaczęło...
Manula Kalicka
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
