Book in Polish by Lisa Jewell. Pełna ciepła, podnosząca na duchu powieść o dwóch kobietach w dwóch różnych epokach.
Wychowana na spokojnej wyspie Guernsey, Betty Dean nie może doczekać się, aby rozpocząć nowe życie w Londynie. Jest połowa lat 90., nastaje era muzyki britpop, a Betty musi odnaleźć tajemniczą kobietę wymienioną w testamencie przez jej babcię Arlette.
W ten sposób rozpoczyna się niezwykła podróż w czasie. Wraz z bohaterką odkrywamy londyńską historię życia Arlette w latach dwudziestych. To czas kontestacji wiktoriańskich wartości i początek szalonych imprez w klubach bohemy artystycznej, przy dźwiękach jazzu. Cyganeria, wolna miłość i niezwykłe stroje kobiet – wszystko to stanowi tło dla wzruszającego, pełnego dramatyzmu romansu.
Czy odkrywanie tajemnic przeszłości pomoże Betty w odnalezieniu własnej drogi do szczęścia?
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
