Book in Polish by Anne Tyler. Kolejne rodzinne wakacje czterdziestoletniej Delii miały niczym nie różnić się od poprzednich. Ale to właśnie w słoneczny dzień letnich wakacji Delia postanawia uciec od dotychczasowego monotonnego życia i to bynajmniej nie w przenośni. Pod wpływem nagłego impulsu pozostawia czekających na plaży męża i dzieci i jedzie do przypadkowego miasteczka, by tam rozpocząć nowe, ekscytujące życie, o jakim do tej pory nie marzyła. Tymczasem rodzina nie zaprzestaje poszukiwań…