Book in Polish by Lene Kaaberbol. Wiele wieków temu, gdy świat wyglądał zupełnie inaczej niż dzisiaj, rozbiła się magiczna Kula. Według przepowiedni ten, kto złoży ją z powrotem, będzie decydował o losach wszechświata. Gorgon, okrutny zbieg z magicznej fortecy Kondrakar, pragnie zebrać wszystkie cztery Odłamki Kuli. Gdyby mu się udało, wszechświat w takim kształcie, jaki znamy, przestałby istnieć. Gorgon jest Duchem Czasu, istotą potężną i groźną. W Kondrakarze wiedzą, że istnieje tylko jeden sposób, by go powstrzymać.