Book in Polish by Marcus Rediker, Peter Linebaugh. Wielogłowa hydra to kronika zapomnianych buntów – opowieść o solidarności ponad granicami i sprzeciwie wobec rodzącego się globalnego kapitalizmu. To książka, która radykalnie zmienia sposób patrzenia na historię: zamiast relacji elit oferuje wielogłosową narrację ludzi „z dołu” – marynarzy, niewolników, robotnic najemnych, heretyków, pracownic seksualnych i piratów. Marcus Rediker i Peter Linebaugh przenoszą czytelnika w burzliwy okres od końca XVI do początku XIX wieku. Ukazują tytułową hydrę – wieloetniczny buntowniczy proletariat walczący z imperialnym porządkiem. Opowiadają o powstaniach, konspiracjach i marzeniach o sprawiedliwszym świecie, a także o brutalnej przemocy, jaka spotykała tych, którzy odważyli się próbować go tworzyć.Wielogłowa hydrato opowieść o ludziach, którzy nie byli biernymi ofiarami historii, lecz jej aktywnymi twórcami. Porywający manifest przekonania, że wolność i równość rodzą się nie tylko na salach parlamentów, lecz wszędzie tam, gdzie zwykli ludzie upominają się o godność i sprawiedliwość.