Book in Polish by Marcin Mortka. Daleko stąd, w Szepczącym Lesie, mieszkał sobie wiking o imieniu Tappi… ale to już wiecie. Lecz czy słyszeliście, jakie nieszczęście spotkało kowala Sigurda? Uwięził go zły jarl Surkol, który najbardziej na świecie lubi wojny i grabieże. Tappi wraz z przyjaciółmi udaje się w podróż, by pomóc Sigurdowi. Nawet nie przypuszcza, że dotrze aż do Ostatniego Morza, gdzie pozna tajemnicę pewnej Wędrującej Wyspy… Jeśli jesteście ciekawi, jak rozpoczęła się przyjaźń Tappiego z reniferem Chichotkiem, dlaczego w lesie nie warto śpiewać i co skłoniło wiedźmę Skrzypichę, by po raz pierwszy w życiu umyć się i uczesać, koniecznie zajrzyjcie do Szepczącego Lasu! Tappi już tam na Was czeka, a wraz z nim Chichotek, kruki Paplak i Trajkot, myśliwy Haste i Dziad Wodospad… Pospieszcie się, nim dzielny wiking znów wyruszy na poszukiwanie przygód!