Book in Polish by Katherine Marsh. 2020 rok, Leonia, New Jersey, Stany Zjednoczone, Matthew ma trzynaście lat i czuje się sfrustrowany jak nigdy dotąd. Trwa pandemia, a on siedzi w izolacji z mamą i stuletnią prababcią. Tęskni za wolnością, tatą i konsolą zabraną przez mamę…
Pewnego dnia znajduje w rzeczach staruszki czarno-białą fotografię dwóch dziewczynek, które okaże się kluczem do ukrytego rozdziału jej przeszłości.

1932 rok, Kijów, Ukraina, Związek Radziecki, Mila mieszka tylko z Papą. Bardzo go kocha i wierzy w każde jego słowo.
Kocha też Batiuszkę Stalina. Jest dumna, że należy do Młodych Pionierów i święcie wierzy, że Związek Radziecki jest najlepszym miejscem na Ziemi.
Pewnego dnia w drzwiach jej domu staje zagłodzona dziewczynka, która twierdzi, że jest jej kuzynką. Papa mówił, że nie ma rodziny.
Czy to możliwe, że Papa kłamał? Czego jeszcze jej nie powiedział?

1932 rok, Brooklyn, Nowy Jork, Stany Zjednoczone, Helen mieszka w Ameryce, ale ma ukraińskie korzenie. Jej tata jest chory, mama pracuje, przyszłość wygląda szaro. Dodatkowo dochodzą do niej wiadomości o tym, że w Ukrainie ludzie umierają z głodu, ich rodzina także.
Dlaczego w gazetach nic na ten temat nie piszą?
Dlaczego ktoś ukrywa prawdę przed światem? I czy ona – dziewczynka – może ją opisać i wysłać dowody do „New York Times`a”?
Choć to wydaje się nieprawdopodobne, losy trójki bohaterów się łączą.

Prawdę o przeszłości zna tylko jedna osoba. Czy zdecyduje się ją opowiedzieć?

Nowa powieść autorki Chłopca znikąd. Niezwykle aktualna. Inspirowana historią rodzinną autorki.