Book in Polish by Katarzyna Bełdowska. Publikacja jest w pełni poświęcona problematyce umowy. Zawarte w niej wskazówki, pozwolą nie tylko na sprawne redagowanie projektu umowy, ale również na efektywną realizację kontraktu oraz osiągnięcie założonego w nim efektu końcowego.

Dla zapewnienia przejrzystości przekazu, książka została podzielona na 7 rozdziałów, ułożonych w kolejności odpowiadającej etapom prac nad umową:
• pierwsze 3 rozdziały to omówienie wytycznych w zakresie kształtowania postanowień umowy zarówno poprzez teksty teoretyczne, jak i poprzez praktyczne wzory z omówieniem;
• w rozdziałach 4-7 omówione zostały aspekty dotyczące umowy na kolejnych etapach realizacji procesu zakupowego i inwestycyjnego.
Taki podział z jednej strony zapewnia kompleksowość opracowania, z drugiej zaś, stanowi dla zamawiającego cenny kierunkowskaz do podejmowania kolejnych działań niezbędnych dla ważności i skuteczności umowy o zamówienie publiczne.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.