Book in Polish by Dorota Hartwich. Książka z płytą, czyli małe dzieło sztuk wszelakich – sztuki słowa, sztuki ilustracji i muzyki. Opowieść Doroty Hartwich o tym, skąd bierze się czar zasypiania przy kołysance, jest pełna fantazji, ciepła i bezpretensjonalnej poezji. Do tego odrobina subtelnego humoru, rytm i niebanalne rymy. Dzięki ilustracjom Jerzego Głuszka lektura tej książki jest jak podróż w prawdziwie baśniowy, tajemniczy świat – wyciszony i świetlisty. W tę aurę pięknie wpisuje się głos mistrzyni ballady jazzowej Grażyny Auguścik. Wokalistka każdą kołysankę śpiewa w innym języku – po polsku, hiszpańsku, angielsku, rosyjsku, słowacku, niemiecku, francusku, w jidysz. Przepiękne aranżacje (Adam Oleś), wytrawne towarzystwo muzyków (Jarosław Bester, Tomasz Kałwak, Manu Alban Juarez, Adam Oleś). Trudno do tego nie wracać. Nie tylko w senne wieczory.