Book in Polish by Anders Sparring. "Członkowie Rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie?

Rodzice właśnie wyruszyli do stolicy na wystawę diamentów, zostawiając Elkę pod opieką starszego brata. Elka chce jednak, by ktoś dorosły poczytał jej na dobranoc. Sąsiad Paul Icjant jest bardzo miły, może on? Jednak kiedy Paul Icjant docieka, gdzie są rodzice Turego i Elki, Ture nie potrafi skłamać. A Paul Icjant nie potrafi uwierzyć, że Obrabkowie będą oglądać diamenty „bez dotykania” i też czym prędzej wyrusza do stolicy…

Druga część nowej Zakamarkowej serii dla początkujących czytelników oraz do głośnego czytania.
W tym tomie między innymi: znikające skarpetki, szybki wypad do sklepu z zabawkami, sztuczne brody, dwie dziarskie staruszki, spektakularna ucieczka z ciupy, nocna akcja, dynamit, miłość na stare lata, szczęśliwe zakończenie. No i złoty diament oczywiście!

Gwarantujemy dużo śmiechu!"