Book in Polish by Dugald A. Steer. Kolejna, czwarta z serii tajemniczych ksiąg – „autentyków”, które podobno przetrwały wielowiekową próbę czasu i zostały wydane na nowo w starej formie. Tym razem, po Smokologii, Egiptologii i Księdze Czarów, czytelnik dostaje do rąk dziennik kapitana statku ścigającego po morzach i oceanach słynną piratkę. Odkrywając ukryte w księdze informacje i cenne wskazówki, krok po kroku wchodzimy w świat piratów, korsarzy i bukanierów. Poznajemy ich prawdziwe życie i zgłębiamy najskrytsze sekrety. Kto zwycięsko przebrnie przez gąszcz listów, mapek i szyfrów, ten być może na końcu rozwiąże tajemnicę pirackiego skarbu. Szatą graficzną, stylem ilustracji i nagromadzeniem ciekawostek księga w niczym nie odbiega od swych poprzedniczek, zatem zaspokoi wymagania nawet najbardziej wybrednych czytelników.