Book in Polish by Demet Altinyeleklioglu. Hatidże, ukochana córka sułtana Selima Groźnego i młodsza siostra przyszłego padyszacha Sulejmana, ma zaledwie dziewięć lat, gdy ojciec postanawia wydać ją za mąż za Iskendera Paszę. Dziewczynka musi się na to zgodzić, by ratować rodzinę i utrzymać ją przy władzy. Ślub stanowi dla Hatidże ogromne brzemię. Jak przetrwać w ruinach sekretnych pragnień i stłamszonej dziewczęcości?
Tymczasem w dalekiej Pardze w domu prostego rybaka dorasta Justynian. Od dziecka jest karmiony opowieściami o wielkich wodzach, jednak trafia do niewoli i przybiera imię Ibrahim. Przyjaźń, którą obdarzy go w młodości książę Sulejman, może stać się przepustką do wielkiego świata.