Book in Polish by Bernard Ireland. Znany historyk marynistyczny Bernard Ireland od nowa ocenia wszystkie aspekty bitwy o Atlantyk, kampanii, która miała najistotniejsze znaczenie dla losów II wojny światowej. Oprócz przebiegu walk o panowanie nad trasami konwojów autor opisuje także bitwę technologiczną i, co fascynujące, napięcia, jakie pojawiały się między aliantami, a także politykami i najwyższymi dowódcami obu walczących stron. Ale Bitwa o Atlantyk to nie tylko frapująca historia tej ważnej bitwy. Na podstawie niezbędnych danych statystycznych przedstawia radykalne, ale przekonujące argumenty, że sytuacja nigdy nie była tak opłakana, a walka tak nierówna, jak przedstawiano ją wówczas, gdy się toczyła, a także w późniejszych opracowaniach historycznych.

„Katastroficzne” oświadczenia były dyktowane raczej względami politycznymi i ogólnie panującą atmosferę pesymizmu. W rzeczywistości los zdecydowanie nie sprzyjał U-Bootom szczególnie z powodu ważnych wynalazków technologicznych aliantów, spektakularnych możliwości produkcyjnych gospodarki amerykańskiej i znakomitej pracy kryptologów.

Bernard Ireland przedstawia nową i spójną analizę bitwy, z której dowiadujemy się, kiedy tak naprawdę Wielka Brytania wygrała bitwę o Atlantyk i jak poniesione w niej straty odbiły się na potencjale militarnym.

Bernard Ireland studiował w Royal Dockyard School w Portsmouth oraz na University of Southampton, po czym podjął pracę w Royal Naval Scientivic Service, gdzie zajmował się badaniami morskimi. Jego głębokie zainteresowanie historią marynistyki jest wsparte obszerną wiedzą teoretyczną i praktyczną. Jest autorem wielu książek na temat historii morskiej i rozwoju techniki morskiej, współpracował także przy wielu dużych opracowaniach zespołowych i dziennikarskich. Ma dwoje dorosłych dzieci, a mieszka ze swoją żoną na wybrzeżu Hampshire.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.