Book in Polish by Opracowanie Zbiorowe. rzeci cykl wchodzący w skład kolekcji o światach Aldebarana. Jedna z najbardziej poruszających serii science fiction ostatnich lat. Niezwykła opowieść o kolonizacji przez ludzkość odległych planet. Autor tej serii, Leo, przedstawia w Aldebaranie, a następnie w Betelgezie i Antaresie, fantastyczną ludzką epopeję. Główna bohaterka Kim Keller musi stawić czoła niezliczonym przygodom i wyzwaniom. Rozpoczyna swoją podróż na planecie Aldebaran, gdzie spotyka dziwne istoty, mierzy się z niebezpieczeństwami z nieznanych światów i wrogością spowodowaną przez szaleństwo ludzi. Po nieudanej próbie zasiedlenia Betelgezy i niebezpieczeństwach podróży Kim Keller usiłuje wrócić do normalnego życia, wprowadza się do swojej ziemskiej przyjaciółki mieszkającej w Paryżu. Jednak jej spokój nie trwa długo. Pewna wpływowa nowojorska firma Forward Enterprises uruchomiła niedawno projekt „Antares”. Na planecie o tej samej nazwie są już pierwsi ochotnicy, wysłani w celu rozpoznania warunków do ewentualnego jej zasiedlenia. Niestety, nie mają oni dobrych wieści. Ale poczyniono już na tyle duże wydatki na projekt, że zapada szybka decyzja o nieujawnianiu opinii publicznej pewnych faktów i kontynuowaniu misji. Prezesi Forward Enterprises, wykorzystując niezwykłą popularność Kim, którą zdobyła na Ziemi po powrocie z ostatniej podróży, oraz jej niemałe doświadczenie, pragną, żeby to właśnie ona poleciała na Antares i wspomogła tamtejszą załogę. Jednak dziewczyna za nic nie chce się na to zgodzić… Album zwiera trzy odcinki z zapowiadanego sześcioodcinkowego cyklu. Część druga ukaże się w Polsce wkrótce po zakończeniu pracy przez autora.