Book in Polish by Thierry Culliford, Luc Parthoens. Siódma część opowieści poświęconej dziewczynom Smerfom, a jednocześnie zakończenie trylogii o szalonej wyprawie na koniec świata. Mięta, Burza i Jaskierka oraz Ważniak docierają do legendarnej Krainy Smerfujących Kamieni. Wydaje im się, że są zaledwie o krok od celu podróży, ale nie mają pojęcia, jak trudne wyzwania czekają ich jeszcze w dżungli i pośród pradawnych ruin. Czy zdołają odnaleźć magiczne źródło i czy tamtejsza woda naprawdę ma leczniczą moc? Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadaptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.