Book in Polish by Clarence Weatherspoon. Portland, USA, rok 2097. 63% zarejestrowanych obywateli korzysta z cybernetycznych implantów wewnątrzczaszkowych. Wszczepki tego typu wspomagają przetwarzanie informacji w mózgu, poprawiają bądź zastępują pamięć i łączą bezprzewodowo umysł człowieka z siecią. Dzięki temu rzeczywistość rozszerzona i rzeczywistość wirtualna stały się nieodłączną częścią życia każdego użytkownika. Ale nowe technologie zrodziły zupełnie nowe rodzaje zagrożeń. Nieznani sprawcy uprowadzili sześcioletniego chłopca i żądają ogromnego okupu za jego uwolnienie. Porywaczy szukają funkcjonariusze policji, a także najemniczka Hailey West.