Book in Polish by Arthur C. Clarke, Frederik Pohl. W dalekich otchłaniach kosmosu Wielcy Galaktycy, istoty o inteligencji znacznie przewyższającej ludzką, zaobserwowali echa pierwszych ziemskich prób nuklearnych. Natychmiast wysłali potężną flotę kosmiczną, której jedynym zadaniem było zniszczenie wszelkiego życia na naszej planecie.
W tym samym czasie Ranjit Subramanian, młody student astronomii ze Sri Lanki, uparcie próbuje rozwikłać liczący sobie ponad trzysta lat problem matematyczny. Upór ten wprowadza go mimochodem za kulisy ściśle tajnego projektu militarnego pod kryptonimem "Milczący Piorun".
W przeddzień inwazji, gdy Chiny, Ameryka i Europa toczą walkę o przywództwo nad światem, córka Ranjita zostaje porwana. Od tej chwili tylko on może uchronić swoją rodzinę i całą ludzkość przed zagładą...