Book in Polish by Michał Klimecki, Zbigniew Karpus. Ukraina i Ukraińcy budzą dziś w Polsce skrajne emocje. Większości Polaków kojarzą się z wojennymi i tuż powojennymi rzeziami polskich mieszkańców Kresów Południowo-Wschodnich II Rzeczypospolitej dokonanymi przez ukraińskich nacjonalistów. Innym z emigrantami ekonomicznymi, ale także z wolnościowymi i prozachodnimi aspiracjami, które ujawniły się na Ukrainie podczas Euromajdanu i walki z rosyjską agresją na wschodzie kraju. I jedni, i drudzy często nie mają podstawowej wiedzy o historii Ukrainy. Zwłaszcza tej najnowszej, obejmującej ostatnie sto kilka lat, która tak silnie zaciążyła na stosunkach polsko-ukraińskich.
Ta książka, napisana przez wybitnych znawców tematu, historyków z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, jest popularnym kompendium ukraińskich dziejów w XX i XXI wieku. Czytelnicy dowiedzą się z niej:
• dlaczego Ukraińcom nie udało się stworzyć niepodległego państwa po I wojnie światowej;
• w jakich okolicznościach Piłsudski zawarł sojusz z Petlurą i ruszył na Kijów w 1920 roku;
• jak wyglądało życie Ukraińców w Polsce i w Związku Sowieckim;
• jak to się stało, że na Ukrainie Sowieckiej w latach 30. miliony ludzi zmarły z głodu;
• dlaczego podczas II wojny światowej doszło do masowych czystek etnicznych na Polakach;
• jak Ukraina w 1990 roku wybiła się na suwerenność;
• co wynikło z pomarańczowej rewolucji i Euromajdanu;
• jak Rosja odebrała Ukrainie Krym i wywołała rebelię na wschodzie kraju.