Book in Polish by L.J. Smith. Pamiętnik Stefano przenosi akcję o sto lat wcześniej i odkrywa początek historii miłosnego trójkąta dwóch braci wampirów i pięknej dziewczyny, której obaj pragną.

Minęło dwadzieścia lat, odkąd Stefano ostatni raz widział swego brata Damona. Sądzi, że uciekł od wspomnień o Mystic Falls, że w spokojnej angielskiej wiosce może wreszcie zacząć wszystko od nowa. Lecz kiedy docierają tu wieści o przerażających morderstwach w Londynie, Stefano zaczyna się bać. I podejrzewać najgorsze: że zbrodnie są dziełem wampira. Im więcej się dowiaduje, tym głębiej jest przekonany, że mordercą jest ktoś mu bliski. I że już zawsze będzie podążał za nim mrok, a przeszłość będzie go prześladować wiecznie…