Od czasu, gdy Erik rozwikłał zagadkę morderstw w Bremie, dręczą go koszmary. Chłopak czuje, że potrzebuje odpoczynku. Zgodnie z zaleceniem lekarza wyjeżdża do luksusowego kurortu. Tymczasem los

Wymarzony odpoczynek Erica od jego babci i ojca nagle się kończy. Jego ukochany wujek Leonard umiera. Bratnia dusza i jedyna osoba, która go rozumiała. Erik musi uczestniczyć w pogrzebie w Irlandi

Uciekając przed zagrożeniem, Erik towarzyszy babci we Francji w spotkaniu dawnych osobistości uniwersytetu. Spotyka tam Chloe, w której zakochuje się do szaleństwa. Erik nigdzie nie ucieknie p