Book in Polish by Ewa Skwara. Turkuć Podjadek (Curculio) to jedna z najzabawniejszych komedii Plauta. Jej tytułowy bohater, sprytny pasożyt, pomaga młodzieńcowi, który zakochał się bez pamięci i bez pieniędzy. Niestety, wybranka jego serca pozostaje w rękach bezdusznego stręczyciela, Azjaty, i tylko pokaźna suma pieniędzy mogłaby nakłonić go do zmiany decyzji i złamania wcześniejszej umowy z żołnierzem Rabanorwetesem. Podjadek znajduje jednak inne rozwiązanie – wkrada się w łaski żołnierza, by zagrać z nim w kości, i kradnie mu pierścień służący do sygnowania kontraktów. W komedii pojawia się więc motyw sfałszowanego listu, przebrania, wyłudzenia pieniędzy od lichwiarza Szakala, bezczelnego oszustwa. A wszystko to za sprawą skradzionego pierścienia, który niespodziewanie prowadzi do sceny rozpoznania i połączenia kochanków. Walorem komedii są nie tylko nagłe zwroty akcji i korowód barwnych postaci, ale także typowy dla Plauta humor językowy polegający na kalamburach i różnorodnych grach językowych.