Book in Polish by Stan Sakai. Przez wiele lat za samotnie wędrującym samurajem Mijamoto Usagim podążała niewidzialna, złowroga istota – demon Jei, zwany Czarną Duszą. Gdy już zdawało się, że zginął, opanował ciało mistrzyni miecza Inazumy i nie przestał prześladować Usagiego.
W tym odcinku przygód królika samuraja Boss Bakuchi potraja nagrodę za głowę Inazumy winnej śmierci jego syna. Zgłaszają się liczni łowcy nagród i rozpoczyna się dramatyczny pościg. Nie wszystkim jednak chodzi o zdobycie pieniędzy…