Book in Polish by Eugeniusz Dębski. To już nie rutynowa akcja. W Sankt Petersburgu trwają bezpardonowe i okrutne ataki na milicję. Zamachowcy ostrzeliwują z karabinów maszynowych samochody patrolowe. Płoną posterunki, obrzucone koktajlami Mołotowa. A na dodatek ktoś porwał córki kapitana Sukonina, który kieruje polsko-rosyjskim zespołem śledczym.
Zdesperowany kapitan i jego partner, Kamil “Moherfucker” Stochard, spotykają się z Niebieskim Krukiem, carem przestępczego świata. Ale czy ta decyzja się opłaci? Czy cena za jego pomoc nie będzie zbyt wysoka? Czy kapitan zobaczy jeszcze swoje ukochane córki? Bohaterowie mają przeciwko sobie szczyty rosyjskich władz, świeckich i cerkiewnych. A także Cthulu oraz jego magiczny pomiot – guimony.