Book in Polish by Myra Friedman. Od rodzinnego miasteczka Port Arthur w Teksasie do Haight-Ashbury w San Francisco, od kameralnych kawiarenek do hal koncertowych, od blasku sławy do tragicznej śmierci w hotelu w Hollywood - tak wyglądało życie Janis Joplin, zwanej księżniczką rocka. Z książki Myry Friedman, blisko związanej z Janis Joplin, wyłania się jednak inny obraz artystki niż ten utrwalony w świadomości jej fanów. Postrzegana jako wcielenie seksu i skandalizująca rewolucjonistka, w istocie Janis Joplin czuła się samotna, zagubiona, niepewna. Niezwykle utalentowana i inteligentna, pełna niewyczerpanej twórczej energii, lęk i poczucie pustki starała się zagłuszyć alkoholem i heroiną. Opisując jej pełną sprzeczności osobowość, Myra Friedman stara się uchwycić fenomen piosenkarki, która obok Jima Morrisona i Jimiego Hendriksa stała się jednym z symboli swoich czasów.

Ten utrzymany w bardzo osobistym tonie portret niezwykłej kobiety, uzupełniony sylwetkami otaczających ją ludzi, to biografia całego pokolenia burzliwych lat sześćdziesiątych.