Book in Polish by Karine-Marie Amiot, Leïla Brient, Olivier Dupin, Karine Tercier. Szesnaście historii, cztery pory roku i cała plejada rozmaitych postaci – malutka popielica, która nie chce zapaść w sen zimowy, dziewczynka o śmiesznym imieniu Czerwony Grzybek, zrzędliwy jeż – a wszystko to opowiedziane przezróżnych autorów. Weźmiemy udział w bitwie o najpiękniejszy zamek z piasku i w konkursie na najwspanialszego bałwana – wejrzymy w te historie przez pryzmat upływającego czasu i zmian, jakie niosą ze sobą pory roku.