Book in Polish by Teresa Radice. Drugi tom przygodowej serii o nastoletniej buntowniczce ze średniowiecznej Italii – Tosce i jej przyjaciołach. Podczas gdy pan na Castelguelfo szykuje się do wojny z nikczemnym Gautierem z Brienne, jego córka Lucilla wymyka się z rodzinnego zamku i poznaje świat w towarzystwie zakonnika Cosimo oraz swoich nowych znajomych – Toski i Rinalda. W drodze troje bohaterów przeżywa wspaniałe przygody, ale gdy wojna jest tuż-tuż, na każdym kroku czai się niebezpieczeństwo… Twórcami serii są znani włoscy scenarzyści i ilustratorzy Teresa Radice i Stefano Turconi, autorzy m.in. przygodowych serii "Violette around the world" i "Forbidden Harbour".